龍行天下鬼

作品标题及编号：ｘｘ

评分：ｘｘ

评语：ｘｘ……

[ 本帖最后由 缘心 于 2017-1-21 09:33 编辑 ]

龍行天下鬼

作品标题及编号：【神奇女侠：套索的力量】【01】

评分：基础分9分  文笔分16分  内容情节分20分  

共计：45分

评语：
基础分翻译还是比较完整，虽然有点乱但毕竟是外文的翻译。给予9分
文笔分故事字句还算较复杂，能跟当下流行的漫画结合起来不错，给予16分
此文属于翻译文，索然字数，情景，人物等都比较多，鉴于属于翻译文内容情节分只能给予20分，这是对原创作者作品的一种尊重。


此文从一个正义女侠寻找自己的妹妹打开话题，到最后的一个正义女侠沦陷到站街女的经过，整篇文章较通顺，虽然看着有点乱，但是这也是外文的一个通病表现。但是全文对一些细节的描述还是比较细腻的。
文章整体不错，希望作者继续努力，写一些自己个人的原创作品。

[ 本帖最后由 缘心 于 2017-1-20 08:39 编辑 ]